Апрель 22, 2018, 05:06:58
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Страниц: [1]
  Отправить эту тему  |  Печать  
Автор Тема: Омар Хайям.  (Прочитано 1928 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Раиса
Друг
*
Офлайн Офлайн

Сообщений: 23217



« : Март 24, 2011, 02:47:50 »

Я пришел к мудрецу и спросил у него:
“Что такое любовь? Он сказал “Ничего”
Но, я знаю, написано множество книг:
Вечность пишут одни, а другие – что миг
То опалит огнем, то расплавит как снег,
Что такое любовь? “Это все человек!”
И тогда я взглянул ему прямо в лицо,
Как тебя мне понять? “Ничего или все?”
Он сказал улыбнувшись: “Ты сам дал ответ!:
“Ничего или все!”,- середины здесь нет!”

Словно солнце, горит, не сгорая, любовь,
Словно птица небесного рая – любовь.
Но еще не любовь – соловьиные стоны,
Не стонать, от любви умирая, – любовь!
Кто урод, кто красавец – не ведает страсть,
В ад согласен безумец влюбленный попасть.
Безразлично влюбленным, во что одеваться,
Что на землю стелить, что под голову класть.

Поутру просыпается роза моя,
На ветру распускается роза моя.
О, жестокое небо! Едва распустилась –
Как уже осыпается роза моя.
Записан
Юта
Global Moderator
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 2699



« Ответ #1 : Февраль 17, 2012, 05:58:58 »

 Дарить себя - не значит продавать,
 И рядом спать - не значит переспать,
 Не повторять - не значит не понять,
 Не говорить - не значит не узнать.

 Не значит не увидеть - не смотреть,
 И не кресать - не значит не гореть,
 И промолчать, и не найти ответ -
 Две вещи разные, в них родственного нет!

 Стоять - совсем не значит не лететь,
 И замолчать - не значит умереть,
 И замереть, когда увидишь смерть -
 Не значит унижение стерпеть.

 Бежать во мрак - не значит уходить
 И отпустить - не значит упустить;
 Не отомстить - не значит все простить.
 И порознь быть - не значит не любить...

 Сказать "люблю" - не значит полюбить,
 Сказать "прощу" - не значит все простить,
 Сказать "уйду" - не значит навсегда,
 И "не прощу" - не значит никогда.

 Идти с другим - не значит быть чужой,
 И рядом он - не значит он родной,
 И без тебя - не значит не с тобой,
 Любить тебя - не значит, что ты мой...

 И ты с другой - не значит ты любим,
 И я с другим - не значит ты забыт,
 Не вместе мы - не значит не хотим,
 Ведь ты с другой, а значит я с другим!

 И этот бред не значит ничего,
 И ты прочтешь - не значит ты поймешь...
 Я не уйду, а значит никогда,
 Ведь я люблю, а значит навсегда...

 перевод - Игорь Алчевский-Ситников.
Записан
Юта
Global Moderator
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 2699



« Ответ #2 : Июль 17, 2013, 06:37:25 »

Я прощаю друзей, что меня предавали...

Я желаю ОГРОМНОЙ ЛЮБВИ всем врагам....

Ведь на деле вы силы мне жить придавали,

Как бы больно не била мне жизнь по мозгам.....

Благодарен завистникам - значит всё классно....

Благодарен плюющимся злобой мне вслед....

Ведь без вас не поймешь то что жизнь
так прекрасна....

Вас прощаю!!!

СПАСИБО!!! ЖИВИТЕ СТО ЛЕТ!!!

Омар Хайям
Записан
Страниц: [1]
  Отправить эту тему  |  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
При использовании любых материалов сайта активная ссылка на www.psygizn.org обязательна.
Модификация форума выполнена CMSart Studio

Sitemap